برخی اتفاقات بسیار عجیب در چین در حال رخ دادن است؛ [رفتار] آنها بسیار خصمانه شده / آنها در حال ارسال نامه‌هایی به کشور‌های مختلف جهان هستند که کنترل‌های صادراتی بر هر عنصر و موادی را که می‌خواهند اعمال کنند/ قرار بود طی دو هفته آینده در کره جنوبی با رئیس‌جمهور شی دیدار کنم، اما حالا به نظر نمی‌رسد دلیلی برای انجام این دیدار باقی مانده باشد / به‌صورت مالی با آنها مقابله می‌کنم

کبنا ؛ترامپ نوشت: برخی اتفاقات بسیار عجیب در چین در حال رخ دادن است! [رفتار] آنها بسیار خصمانه شده‌ است.
 به گزارش کبنا نیوز؛ متن پیام دونالد ترامپ، رئیس جمهمر امریکا در تروث سوشال به شرح زیر است:
 برخی اتفاقات بسیار عجیب در چین در حال رخ دادن است! آنها بسیار خصمانه شده‌اند و در حال ارسال نامه‌هایی به کشورهای مختلف جهان هستند که می‌گویند قصد دارند کنترل‌های صادراتی بر هر عنصر تولیدی مرتبط با مواد معدنی نادر و تقریباً هر چیز دیگری که بتوانند تصور کنند اعمال کنند — حتی اگر آن کالا در خود چین تولید نشود.
 هیچ‌کس تاکنون چنین چیزی ندیده است، اما اساساً این اقدام بازارها را مختل (گرفتار) می‌کند و شرایط را برای تقریباً همه کشورهای جهان دشوار می‌سازد — به‌ویژه برای خود چین.
 ما از سوی کشورهای دیگری تماس‌هایی دریافت کرده‌ایم که از این اقدام خصمانه تجاری بزرگ به‌شدت خشمگین‌اند — اقدامی که کاملاً از ناکجاآباد سر برآورده است. 
رابطه ما با چین طی شش ماه گذشته بسیار خوب بوده، و همین باعث می‌شود این اقدام تجاری از سوی چین حتی غافلگیرکننده‌تر باشد. 
من همیشه احساس کرده‌ام که آن‌ها در کمین بوده‌اند، و حالا، مثل همیشه، حق با من بوده است!
 چین هرگز نباید اجازه داشته باشد جهان را «اسیر» کند، اما به نظر می‌رسد این برنامه‌ای است که مدتی است در دستور کار آن‌ها بوده — از جمله با «آهن‌رباها» و دیگر عناصری که آن‌ها به‌تدریج انباشته‌اند تا به نوعی انحصار برسند، حرکتی بسیار تهدیدآمیز و خصمانه، حداقل می‌توان چنین گفت.
 اما ایالات متحده نیز در حوزه‌هایی موقعیت‌های انحصاری دارد — موقعیت‌هایی بسیار قوی‌تر و گسترده‌تر از چین.
 من فقط تصمیم نگرفته بودم از آن‌ها استفاده کنم، چون دلیلی برای این کار وجود نداشت — تا همین حالا!
 نامه‌ای که چین فرستاده شامل صفحات زیادی است، طولانی و پرجزئیات، و در آن با دقتی بسیار، هر عنصر و موادی را که می‌خواهند از دیگر کشورها دریغ کنند، فهرست کرده‌اند.
 چیزهایی که پیش‌تر معمول و عادی بود، دیگر عادی نیست.
 من با رئیس‌جمهور «شی» صحبت نکرده‌ام، زیرا هیچ دلیلی برای انجام این کار وجود نداشت.
 این اقدام واقعاً غافلگیرکننده بود — نه فقط برای من، بلکه برای تمام رهبران دنیای آزاد.
 قرار بود طی دو هفته آینده در نشست «اپک» در کره جنوبی با رئیس‌جمهور شی دیدار کنم، اما حالا به نظر نمی‌رسد دلیلی برای انجام این دیدار باقی مانده باشد.
 نامه‌های چینی به‌ویژه از این جهت نامناسب و عجیب بود که درست در روزی ارسال شد که پس از سه هزار سال هرج‌ومرج و درگیری، صلح در خاورمیانه برقرار شد. 
از خود می‌پرسم آیا این هم‌زمانی تصادفی بوده است؟
 بسته به آنچه چین درباره این «دستور خصمانه» که تازه صادر کرده، می‌گوید، من مجبور خواهم بود — به‌عنوان رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا — به‌صورت مالی در برابر اقدام آن‌ها مقابله کنم.
 برای هر عنصری که آن‌ها توانسته‌اند انحصار آن را در دست بگیرند، ما دو برابر آن را در اختیار داریم.
 هرگز فکر نمی‌کردم چنین روزی برسد، اما شاید، مانند همه چیزها، زمانش فرا رسیده است.
 در نهایت، هرچند ممکن است در کوتاه‌مدت دردناک باشد، اما در بلندمدت، برای ایالات متحده آمریکا امری مثبت خواهد بود. 
یکی از سیاست‌هایی که در حال حاضر در حال بررسی آن هستیم، افزایش گسترده تعرفه‌ها بر کالاهای چینی وارداتی به ایالات متحده است. 
اقدامات متقابل دیگری نیز وجود دارد که به‌طور جدی در حال بررسی هستند.
 از توجه شما به این موضوع سپاسگزارم.
 دونالد جی. ترامپ
رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا